お歳暮をもらったら？お相手別のお返しのマナー
お歳暮を受け取った際に、お礼の伝え方やお返しの方法を悩んだ経験のある方は多いのではないでしょうか。
今回は、お歳暮をいただいた後の状況に応じた最適な応対方法や、お歳暮へのお礼の伝え方のマナーをわかりやすくご紹介します。
お歳暮をいただいたらお礼の連絡が最優先
お世話になっている方からお歳暮を受け取った際は、遅くとも3日以内にご連絡をすると感謝の気持ちが伝わりやすいとされています。冷蔵品や生物を受け取った場合は、贈り主様に無事に受け取れたことをお伝えすることを意識しましょう。
お歳暮のお礼の連絡は、感謝の気持ちを伝えるだけでなく、無事に受領できたことを伝える目的もあります。お礼の連絡は受け取ったその日中に一報をするのが理想で、遅くとも3日以内には行ってください。メールや電話などの手段は問わず、まずはお礼と無事受領したことを伝えましょう。
お礼状を送るのがマナー
親しい方からお歳暮を頂いた際には電話やメールなどでお礼を済ませてしまうことも多いですが、本来は「お礼状」を書いて送るのが最も丁寧な応対といえます。目上の方やビジネスのつながりなどでお歳暮を受け取った場合は、お礼状を書くことを忘れないようにしましょう。
お礼状を送る際も、お歳暮を受け取った日から3日以内に送ります。遅れてしまった場合でも、1週間以内には届くように手配するのがマナーです。
お礼状は、縦書きの封書で書くのが最も丁寧な対応とされています。基本的にビジネスシーンでは縦書きの封書といわれておりますが、親しく付き合っているお取引先や個人間でのやり取りの場合には横書きやはがきでお伝えしても良いでしょう。
昨今ではメールなどのデジタルでお礼状を出す場合もあります。お相手が慣習をどれだけ重要視しているかや関係性などをを考慮したうえでどの様な方法が最良かを考えましょう。
→
【法人様向けの場合】
拝啓
師走の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
このたびはお歳暮の品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
ご厚意に感謝し、厚く御礼申し上げます。
新たな年も、貴社がますますご繁栄されますことをお祈り申し上げます。
略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます。
敬具
【個人宛の場合】
拝啓
歳末の折、お変わりなくお過ごしのこととお慶び申し上げます。
このたびはお歳暮の品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
お心遣いに、心から感謝の意を申し上げます。
厳しい寒さが続きますが、どうかお身体に気を付けてお過ごしください。
略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます。
敬具
すぐにお礼状を出せない場合は電話を1番の選択肢に考える
お礼状をすぐに出せない場合は、取り急ぎ電話で感謝の気持ちを伝えましょう。「お品物を受け取りました。ありがとうございます」などと一言添えるだけで、お相手も安心します。
電話が難しい場合は、メールやLINEで伝えてもかまいません。受け取ってからすぐに伝えることが、お相手からの信頼につながります。
お歳暮のお返しは「不要」が基本
お歳暮は本来、1年間の感謝の気持ちを込めて贈るものという意味合いがあるため、基本的にはお返しは不要です。とくに目上のお相手やお取引先からいただいた場合、「お礼を返す」ことがかえって失礼になるケースもあります。
お歳暮を受け取った場合は、まずは受領のお礼を伝えることが大切です。そのうえで、お返しが必要と判断した場合のみ、後日返礼品を贈りましょう。
お歳暮を「返すべきか迷う」ならこの基準で判断
お歳暮のお返しをするかどうか迷った際は、お相手との関係性や贈り物の内容に応じて判断しましょう。
今後もお付き合いを続けたい場合は返す
お歳暮は、感謝の気持ちを形にして伝える贈り物です。今後も良好な関係を築きたいお相手からいただいた場合は、同様の気持ちを込めてお返ししてもよいでしょう。とくに仕事上のお付き合いや親戚付き合いなど、今後も継続的な交流が想定されるお相手には、お返しを通じて関係を継続したい意思を示すつもりで対応を行いましょう。
高額のお歳暮をいただいた場合は返す
お相手から明らかに高価なお品物をいただいた場合は、感謝の気持ちとともに「恐縮」の気持ちも込めてお返しするケースがあります。自分ばかりが受け取ってしまったと感じた場合は、対等な関係を保つ意味でもお返しを考えてよいかもしれません。お相手の気持ちをくみ取りながら、無理のない範囲で気持ちが伝わる贈り物を選びましょう。
目上の人からいただいた場合は返す
お歳暮は本来、目下の人から目上の人に贈るのが習わしです。そのため、目上のお相手からいただいた場合は、「御礼」として何かしらのお返しをお送りする方がよいでしょう。お返しがないと、場合によっては失礼と受け取られる可能性があります。ただし、同等の高価なお品物で返す必要はなく、いただいたお品物よりも控えめな金額でかまいません。
1回限りで終わらせたい場合は「御礼」として返す
お歳暮のやりとりを今後続けるつもりがない場合や、今回限りにしたい場合は、「御礼」としてお返しを贈る方法がおすすめです。お相手の負担にならない価格帯のお品物を選び、表書きを「御歳暮」ではなく、「御礼」や「感謝」として返しましょう。表書きを変えることで、一度限りの贈答であることをやんわりと伝えることができます。
お礼の気持ちだけ伝えたいならお礼状で十分
お歳暮は感謝の気持ちを受け取る文化であるため、必ずお返しをするのではなく、お礼状のみでも失礼には当たりません。感謝の気持ちがしっかりと伝わる丁寧な文章であれば、いただいたお礼としては問題のない対応です。
それでもお返しを贈る際の注意点
お歳暮のお返しを贈る際は、金額や贈る時期、お品物の選び方などに配慮が必要です。
お返しするならもらった物の同額〜半額程度が目安
お歳暮のお返しは、いただいたお品物の価格に見合った金額で用意するのがマナーです。一般的には、いただいたお品物の同額〜半額程度が相場とされています。たとえば、3,000円程度の品をいただいた場合は、1,500円〜3,000円の範囲で包みましょう。
あまりに高価すぎる返礼品を贈ると、かえってお相手に気を遣わせてしまいます。関係性を踏まえつつ、適切な価格帯の返礼品を選ぶことが大切です。
いただいた物と異なる品目を贈る
お返しのお品物は、いただいた物とは異なるジャンルのものを選ぶのが基本です。同じお品物を返してしまうと、「あなたのお歳暮を受け取らずにお返しします」という意味となります。たとえば、ハムをもらった場合は焼き菓子やお茶を返すなど、ジャンルの違う贈り物を選ぶことを心がけましょう。お相手の好みや家族構成などを鑑みながら、喜ばれることを意識してお返しをお探しください。
送り状やのしを付ける
お歳暮のお返しには、「のし」をかけるのがマナーです。のし紙には表書きと贈り主の名前を記し、水引は紅白の蝶結びを使用します。より丁寧にお返ししたい場合は、お礼の言葉と挨拶文を添えた送り状も用意しましょう。
のし表書きは時期や目的に合わせる
返礼品の表書きは、時期や目的に応じた言葉を使う必要があります。返礼品を送る場合は、「御礼」や「感謝」といった文言を用います。手配が年明けになった場合は、「御年賀」や「寒中見舞い」に変更しましょう。
お礼にふさわしくないものは避ける
返礼品にはふさわしくない、避けるべきお品物もあります。たとえば、刃物は「縁を切る」、ハンカチは「手切れ」、櫛は「苦・死」を連想させるため、贈答には不向きです。
また、目上の方への金券類や高価な筆記用具・鞄なども、失礼にあたります。お返しのお品物を選ぶ際は、そのお品物に悪い意味合いがないかどうか確認することが大切です。
＜返礼品として避けたいお品物＞
・刃物：「縁を切る」という意味で捉えられるため
・ハンカチ：漢字で「手巾（てぎれ）」と書くことが「手切れ」を連想させるため
・櫛（くし）：「苦」や「死」を連想させるため
・衣類：貧しい人への「施し物」という意味合いが強いため
・履き物：「踏み潰す」という意味で捉えられるため
喪中の場合は贈り方に配慮する
お歳暮は季節のご挨拶やお礼を伝える位置付けであるため、喪中でも贈り合うこと自体に問題はありません。ただし、ご自身が喪中の場合は、通常ののし紙は避け、無地の短冊やシンプルな包装を選ぶのがマナーです。お相手が喪中の場合は、四十九日を終えた忌明けを待って贈りましょう。
なお、喪中の場合は表書きを「御歳暮」にはせず、「御礼」や「寒中見舞い」に変更するのが一般的です。
お歳暮の返礼品に“チョコレート”をおすすめする理由
お歳暮のお返しには、華やかな見た目で老若男女から喜ばれるチョコレートがはいかがでしょう？
送る対象を選ばずに喜ばれる
チョコレートは、年齢や性別を問わずに多くの人から好まれるお菓子です。お子様のいる家庭からお年寄りのいる家庭まで家族構成を選ばずに贈りやすく、お相手の好みが分からない場合でも安心して選択できます。
また、フレーバーや見た目のバリエーションが豊富で、華やかなギフトボックスに包まれているため、お世話になっているお相手への感謝の気持ちや特別感を伝えやすいでしょう。
まとめ：お歳暮には、お相手に合わせた適切なお品物を選びましょう
お歳暮には、年末年始の食卓や晩餐で活躍する食品やお酒、贈りやすい日用品などのギフトがおすすめです。甘いものが好きなお相手やお子様のいるご家庭には、洋菓子のギフトも喜ばれるでしょう。
フランスの高級チョコレートブランド、ラ・メゾン・デュ・ショコラでは、上品なチョコレートギフトや焼き菓子のギフトを数多くご用意しています。こだわりぬいた素材で丁寧に仕上げたスイーツは絶品で、上品なパッケージは贈答品にぴったりです。
さまざまなお相手に合わせた、ここでしか手に入らないギフトを提案しています。お歳暮はぜひラ・メゾン・デュ・ショコラをご利用ください。
リラックス効果や特別感のあるラインナップ
チョコレートは、小さな一粒にも奥深さや様々な風味、あじわいをお楽しみいただけるお菓子です。
「ラ・メゾン・デュ・ショコラ」は熟練の技術を持つショコラティエが作る最高級な品質であることはもちろん、お受取りいただく方が喜んでいただける信頼感のあるブランドといえます。
また、お歳暮時期にお届けすることで、お相手が年末年始のお休みで、落ち着いた環境でゆっくり味わうことができます。
ラ・メゾン・デュ・ショコラが“返礼に最適”な4つの理由
フランスの高級チョコレートブランド「ラ・メゾン・デュ・ショコラ」のギフトは、お歳暮の返礼品におすすめです。
見た目や包装に高級感がある
ラ・メゾン・デュ・ショコラは、1977年にフランス・パリで創業した歴史のあるチョコレートブランドです。ラ・メゾン・デュ・ショコラのチョコレートはショコラティエが1つ1つ丁寧に作り上げており、上質で繊細な味わいと美しい見た目をしております。
プレゼント用のギフトボックスはワントーンで仕上がった高級感があり、特別な贈り物にぴったりな風格が漂います。見た目にも味わいにもこだわったラ・メゾン・デュ・ショコラのショコラは、まさにお歳暮の返礼品にぴったりなお品物です。
チョコレートのほかに焼き菓子も
ラ・メゾン・デュ・ショコラは、チョコレートだけでなく、フィナンシェなどの焼き菓子も展開しています。素材にこだわった上質な焼き菓子は、ティータイムやコーヒーブレイクを上質な時間へと導いてくれるでしょう。
年末年始のお休みをより充実した時間を過ごしてほしいと思う方への返礼品として、ぜひご検討ください。
法人様向けのギフトメニューがある
ラ・メゾン・デュ・ショコラは、個人向けだけでなく法人様向けのギフトも展開しています。とくにビジネスマナーに気を遣う必要がある法人様向けの返礼品も、ラ・メゾン・デュ・ショコラなら安心してご利用いただけます。
ラ・メゾン・デュ・ショコラでは、お世話になった企業やお取引様に向けて、感謝の気持ちをメッセージカードに載せて送付することが可能です。最高級のチョコレートギフトで、あなたとお相手の企業様のよりよい関係構築をサポートいたします。
ラッピング・配送も安心
ラ・メゾン・デュ・ショコラは、ギフト向けの商品を多数展開しています。全てのお品物が高級感のあるギフトボックスに収められており、フォーマルなシーンでも安心してご利用いただけます。オンラインブティックではご注文から25日後までの配送指定も可能で、年末の繁忙期にも余裕を持って計画的にご注文いただけます。
まとめ：返す・返さないに迷ったら「感謝の気持ちが伝わるか」で決めよう
お歳暮を受け取ったら、まずは感謝の気持ちを迅速に伝えることが大切です。お礼状や返礼品の対応は、お相手との関係性や状況に応じて判断しましょう。
基本的にお歳暮はお返し不要ですが、お返しを用意する場合は気持ちが伝わるお品物選びが重要です。ラ・メゾン・デュ・ショコラの上質なギフトなら、お相手との末長くより良い関係をお手伝いできると確信しています。